Comunicare con i sordi
capire e farsi capire
Tratto da: ‘Non udire oggi. Come comunicare con le persone sorde’
Alcune regole da tenere a mente:
8. Non tutti i suoni della lingua sono visibili sulle labbra: fare in modo che la persona sorda possa vedere tutto ciò che è visibile sulle labbra.
9. Quando si usano nomi di persona, località o termini inconsueti, la lettura labiale è molto difficile. Se il sordo non riesce, nonostante gli sforzi, a recepire il messaggio, anziché spazientirsi, si può scrivere la parola a stampatello. Oppure usare, se la si conosce, la dattilologia (l’alfabeto manuale).
10. Anche se la persona sorda porta le protesi acustiche, non sempre riesce a percepire perfettamente il parlato. Occorre dunque comportarsi seguendo queste regole di comunicazione.
11. Per la persona sorda è difficile seguire una conversazione di gruppo o una conferenza senza interprete.
Occorre quindi aiutarlo a capire almeno gli argomenti principali attraverso la lettura labiale, trasmettendo parole e frasi semplici e accompagnandole con gesti naturali.
Ulteriori informazioni
Approfondimenti
Incontro istituzionale tra ENS e Ministero dell’Economia: confronto sui diritti delle persone sorde
Firmata la convenzione tra ENS e la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università La Sapienza di Roma
